Образовательные правила для украинских учащихся в новом учебном году 2023/2024

Министр образования и науки Пшемыслав Чарнек отправил письмо директорам школ, учителям и представителям местного самоуправления, где он предоставил важную информацию о обучении украинских учащихся в Польше. Письмо содержит указания о приеме детей из Украины в государственные школы, их уходе и образовании на равных условиях с гражданами Польши. В нем также описаны правила приема в школы в зависимости от завершенных лет обучения за границей. Основная цель письма – обеспечить системные решения по уходу и обучению учащихся-граждан Украины, приехавших в Польшу после 24 февраля 2022 года.

Знание польского языка
С учетом образовательных потребностей детей и молодежи, приезжающих в Польшу из Украины и сталкивающихся с ограниченными знаниями или отсутствием знания польского языка, а также с целью адаптации учебного материала к потребностям учащихся, Министерство образования рекомендует организовывать подготовительные классы для школьников, прибывающих из Украины.В письме министр Чарнек также сообщает о принятии акта, подписанного президентом 29 мая 2023 года, который вносит изменения в наименования высших учебных заведений государственной службы, находящихся под ведением Министерства внутренних дел, а также в законы о полиции, пограничной охране, Государственной противопожарной службе и другие акты. Эти изменения касаются помощи, предоставляемой гражданам Украины в связи с вооруженным конфликтом на территории Украины.

Согласно законодательству, пребывание граждан Украины с временным статусом защиты считается законным до 4 марта 2024 года. Однако, для некоторых категорий украинцев существуют возможности легального пребывания в Польше на более продолжительный срок. Это особенно относится к детям, учащимся в польских школах, и их родителям в случае, если ребенок является несовершеннолетним.Для украинских старшеклассников, которые будут сдавать экзамены, легальное пребывание в Польше может быть продлено до 30 сентября 2024 года. Для остальных школьников, не являющихся старшеклассниками, этот срок продления составляет до 31 августа 2024 года.

Глава Министерства образования и науки информирует о планируемых изменениях в Положении об организации обучения, воспитания и ухода за украинскими детьми и молодежью на 2023/2024 учебный год, которые касаются продления некоторых положений.

Предлагается продлить следующие положения:

• Возможность создания специальной экзаменационной комиссии для проверки работ граждан Украины, сдающих экзамен в восьмом классе или выпускной экзамен (матура).
• Использование подготовительных отделений, которые направлены на достижение определенных результатов обучения, предусмотренных основной учебной программой профессионального образования.
• Отсутствие годовой и полугодовой аттестации обучающихся в подготовительных отделениях.
• Организация дополнительных занятий польского языка в группах не более 15 студентов, продолжительностью не менее 6 учебных часов в неделю.

Также положения касаются возможности приема ребенка-инвалида или учащегося-инвалида в специальные учреждения на основании заявления родителя или опекуна о выдаче справки о необходимости специального образования в государственной психолого-педагогической клинике.

Кроме того, положения предусматривают возможность определения руководителем школы или учреждения, с согласия педагогического совета и совета родителей, необходимости внесения изменений в воспитательно-профилактическую программу, а также трудоустройство в общественно-консультативный пункт для выполнения конкретных задач в этой области.

Предполагается внедрение новых положений, которые определяют:

• Условия окончания начальной школы для учащихся, являющихся гражданами Украины, в учебном году 2023/2024.
• Срок подачи деклараций учащимися, также являющимися гражданами Украины, о сдаче вступительных, профессиональных и экзаменов за 8 класс, а также представление списка учащихся, подавших декларации, в районную экзаменационную комиссию.

Из-за стабильной ситуации с количеством учащихся из Украины в польских образовательных учреждениях не планируется продлевать применение положений на учебный год 2023/2024 в отношении следующих аспектов:

• Количество детей-граждан Украины в интеграционных детских садах, интеграция в обычных детских садах, а также количество учащихся в интегрированных школьных классах и интеграционных классах в общеобразовательных школах.
• Количество детей в специальных классах детских садов и общеобразовательных детских садах, а также количество учащихся в классах специальных школ и специальных классах общеобразовательных школ.

Однако классы и отделения, в которых в предыдущих учебных годах было увеличено количество детей и учащихся с инвалидностью, являющихся гражданами Украины, могут продолжать функционировать на протяжении всей образовательной ступени, как сообщил глава Министерства образования и науки.

Министр также отметил, что в соответствии с Законом о помощи гражданам Украины, принятым в марте 2022 года, предусмотрена финансовая поддержка из резерва образовательной части генеральной субсидии или Фонда помощи дополнительных образовательных задач, связанных с образованием, воспитанием и уходом за детьми из Украины.

Согласно сообщению Министра, средства из Фонда содействия, предназначенные для реализации этих задач с февраля 2022 года по конец апреля 2023 года, уже были переданы органам местного самоуправления. Дальнейшие выплаты будут осуществляться в ежемесячном порядке, а общая сумма выделенных средств составляет более 2,7 млрд. злотых.

Министр также отметил, что финансовая поддержка, направленная органам местного самоуправления для поддержки студентов из Украины, рассчитывается в соответствии с алгоритмом, указанным в положении о порядке распределения образовательной части общей субсидии местному самоуправлению в текущем бюджетном году на основе данных, предоставленных образовательной информационной системой.

Министр выразил свою благодарность кураторам, учителям и представителям местных органов власти за их преданность и работу с детьми и молодежью из Украины. Он подчеркнул, что благодаря их знаниям и умениям дети и молодежь из Украины продолжают получать образование в дружественной атмосфере.