Интересное

Управление по делам иностранцев подготовило обучающие видеоролики и инфографику о порядке обжалования предоставления вида на жительство и студенческой мобильности на территории Польши.

Проект под названием “Управление ближе к иностранцам”, который включает в себя создание фильмов и инфографики, был реализован в рамках инициативы “Зона безопасности”, профинансированной естественным фондом убежища, обследований и исследований.

Материалы:

Смотреть в хорошем качестве (RU)

Смотреть в хорошем качестве (UA)

Видео c русскими субтитрами:

Видео с украинскими субтитрами:

Адрес: ul. Koszykowa 16, 00-564 Warszawa, NIP 5262548316, Regon 017315012

Телефон: 47 721 76 75

Открыт в рабочие дни с 9:00-16:00

Сегодня многие украинцы, которые покинули свои дома из-за войны, находятся в Польше, но у них остались родные и близкие в Украине, которым нужна помощь, включая финансовую. Существует несколько доступных сервисов для быстрых денежных переводов из Польши в Украину, включая онлайн-сервисы, которые работают в соответствии с законодательством страны, в которой они зарегистрированы. Чтобы воспользоваться такими сервисами, необходимо создать личный кабинет в программе сервиса и иметь карту или счет в польском банке. Оформление транзакции очень простое, и большинство платформ имеют свои мобильные версии сайтов или мобильные приложения в App Store и Play Market. Эти сервисы подходят для пополнения собственного счета или карточки в украинском банке из Польши, но получение перевода наличными доступно не во всех компаниях.

Приват Банк в Украине уже пользовался огромной популярностью еще до начала конфликта, и для того, чтобы поддержать своих клиентов, которые находятся за пределами Украины, банк предоставляет функцию бесплатного перевода денег с польских и немецких карт на украинские в течение апреля-июля 2023 года. Для того, чтобы воспользоваться этой функцией, нужно добавить карту вашего иностранного банка в приложение банка и ввести данные карты, включая имя, CVV-код и срок действия. Затем необходимо выбрать карту, с которой вы хотите перевести деньги, подтвердить перевод, и перевод будет бесплатным. Подробнее о процессе можно посмотреть на видеоинструкции, созданной Приват Банком для своих клиентов.

TransferGo и Wise – это популярные онлайн-сервисы для перевода средств из Польши и других стран Европы в Украину. TransferGo предлагает быструю транзакцию и неплохой курс валют. Для новых пользователей сервиса первые два перевода бесплатны, после чего требуется оплатить 14,99 злотых за транзакцию или 9,99 злотых за быструю транзакцию. Стандартный перевод занимает один день. TransferGo также имеет украинский интерфейс и службу поддержки на украинском языке.

Wise использует обменный курс от Reuters, что позволяет делать перевод по выгодному курсу, однако, иногда курс Reuters может быть ниже среднего на валютном рынке, что приводит к тому, что получатель может получить меньшее количество средств. За каждый перевод взимается постоянная сумма в размере 1,54 злотых и процент, который зависит от размера платежа. Процент составляет от 0,68% до 0,51% в зависимости от суммы перевода.
Данный сервис предоставляет возможность осуществления денежных переводов с различными вариантами скорости доставки средств получателю. В случае выбора стандартного варианта, получатель получит денежный перевод в течение 12 часов после его отправки. Если же отправитель выберет услугу мгновенного перевода, то получатель получит деньги на свой счет уже через 5 часов после осуществления перевода. Таким образом, клиенты имеют возможность выбрать наиболее удобный для себя вариант доставки средств получателю в зависимости от их потребностей и временных рамок.

Easy Send – это онлайн-сервис, который позволяет осуществлять денежные переводы. Один из главных преимуществ сервиса – это полностью украиноязычный интерфейс, который делает использование сервиса максимально понятным и удобным для пользователей.

Первый перевод через Easy Send можно отправить бесплатно, но за каждый следующий перевод нужно будет заплатить комиссию, размер которой зависит от суммы перевода.

Easy Send предлагает два вида денежных переводов: стандартный и быстрый. В случае стандартного перевода, получатель получит средства на следующий день после отправки перевода. А в случае быстрого перевода, получатель получит деньги практически мгновенно – в течение 10 минут.

Одним из особенностей Easy Send является возможность получения перевода наличными, что не всегда доступно в других онлайн-сервисах.

Для использования сервиса можно скачать мобильное приложение, которое доступно в App Store и Play Market. В целом, Easy Send позволяет осуществлять денежные переводы быстро, удобно и безопасно, а также выбирать наиболее подходящий вариант доставки денежных средств.

Paysend – это сервис, который используют более 6 миллионов клиентов. Он обеспечивает высокий уровень безопасности, сравнимый с такими популярными банками.

За первый перевод через Paysend не взимается комиссия, что является выгодным предложением для клиентов. А за каждый следующий перевод комиссия составляет 4,9 злотых, что также является достаточно выгодным условием.

Время выполнения перевода на Paysend занимает до 3 рабочих дней и зависит от скорости обработки информации со стороны банка-получателя.

Чтобы воспользоваться сервисом, можно загрузить приложение Paysend в App Store и Play Market. В целом, Paysend позволяет клиентам осуществлять безопасные и выгодные денежные переводы с удобными комиссиями.

SWIFT-перевод – это система международных платежей, которая обеспечивает высокую надежность транзакции на 100%. Однако оформить SWIFT-перевод самостоятельно может быть сложно, и такой перевод займет больше времени, чем через онлайн-сервисы. Кроме того, как отправитель, так и получатель должны иметь банковские счета.

Несмотря на эти ограничения, преимуществом SWIFT-перевода является низкая комиссия в размере 0,5%, которая не зависит от суммы платежа. Также отсутствуют ограничения относительно суммы перевода. Это означает, что даже при крупных суммах перевода комиссия останется невысокой.

В целом, SWIFT-переводы могут быть хорошим выбором для тех, кто ищет надежный и дешевый способ отправки международных платежей, но готов потратить больше времени и усилий на оформление такого перевода.

Для тех, кто предпочитает использовать банковские услуги, есть возможность обратиться к банкам, которые имеют дочерние филиалы в Украине. В таких банках доступны быстрые переводы с минимальными комиссиями. Например, можно обратиться к РКО Bank Polski, который является материнской компанией Кредобанка, или к Getin Noble Bank, который владеет Идея-банком. Эти банки могут предложить свои услуги клиентам, которые хотят осуществить переводы денежных средств.

Western Union – это один из самых популярных способов отправки наличных переводов в Украине. Одним из главных преимуществ использования этого сервиса является возможность получения перевода наличными, что является для многих людей критически важным. Безопасность, простота оформления и надежность являются дополнительными преимуществами сервиса. Однако недостатком является то, что срок перевода может быть довольно долгим по сравнению с другими вариантами перевода денег.

Меньшее количество пассажиров в праздничный период приводит к изменениям в функционировании транспорта в столице. Как сообщает Городское управление транспорта, с четверга изменится частота курсирования трамваев. 6 и 7 апреля изменится частота курсирования трамваев. В часы пик они будут ездить каждые 5 минут вместо 4 и каждые 10 минут вместо 8. Вне часов пик – от 6 до 7,5 минут и от 12 до 15 минут. Поезда метро в часы пик будут подъезжать к станциям каждые 2 минуты 50 секунд на линии M1 и каждые 3 минуты и 30 секунд на M2. В эти дни будут приостановлены линии: 196, 200, 320, 332, 339, 356, 379, E-2, школьные автобусы линий: 114, 121, 142, 150, 152, 163, 164, 201, 211, 226, 401, 502, 522, а также сокращенные маршруты автобусов линии 518 до петли Metro Marymont. Автобусы линий: 105, 106, 125, 131, 135, 194, 226, 500, 509, 523 будут курсировать с измененной частотой, а автобусы линии L24 будут ездить по сокращенному маршруту (Zgoda – Kazimierzowska).

Изменения в Субботу перед Пасхой и на Пасху.

8 апреля автобусы, трамваи, метро и SKM будут курсировать по субботнему расписанию. Линии 196 и 200 будут приостановлены, а для линии 193 будет действовать специальное расписание. Кроме того, будет запущена специальная линия C40, соединяющая петлю Metro Młociny со всеми воротами Северного кладбища. Трамвайные линии 27 и 28 будут обслуживать более длинные составы.

На Пасху, 9-10 апреля, автобусы, трамваи, метро и SKM будут курсировать по праздничному расписанию. Будут приостановлены линии: 13, 28, 31, 102, 107, 117, 118, 119, 125, 126, 129, 139, 156, 168, 182, 187, 188, 193, 196, 200, 201, 219, 221, 222, 226, 228, 233, 234, 249, 256, 512, 514, 516, Z76.

Трамваи и автобусы линий: 1, 2, 9, 17, 22, 33, 106, 109, 112, 122, 133, 136, 141, 152, 153, 165, 170, 172, 177, 189, 194, 207, 212, 218, 255, 263, 523, 527 будут курсировать с измененной частотой.

Трамваи линии 78 будут курсировать по маршруту Ос. Гурчевска – Пл. Нарутовица. Автобусы линии 131 будут ездить до петли Садыба, а 521 по маршруту Фаленица-Виатрачна. Автобусы линии 134 в выбранных рейсах дойдут до остановки Аугустов, а 154 до остановки Инсталаторов (в направлении P+R Ал. Краковская).

Линия 164 будет отменена на участке EC Siekierki – Wilanów, а автобусы линии 218 дойдут до остановки Спартанска. Автобусы линии 251 в выбранных рейсах дойдут до остановки Ботанический сад.

Подъезды автобусов линии 735 к остановке Kupiecka будут приостановлены.

Во вторник, 11 апреля, автобусы и поезда SKM будут следовать по расписанию рабочего дня. Трамваи и метро будут следовать по измененному расписанию, как в дни 6 и 7 апреля.

Будут приостановлены линии: 196, 200, 320, 332, 339, 356, 379, E-2, школьные рейсы линий: 114, 121, 142, 150, 152, 163, 164, 201, 211, 226, 401, 502, 522, а также сокращенные рейсы линии 518 до петли Metro Marymont.

Автобусы линий: 105, 106, 125, 131, 135, 194, 226, 500, 509, 523 будут следовать с измененной частотой, а линия L24 будет курсировать по сокращенному маршруту (Zgoda – Kazimierzowska).

В Варшаве организовано выдача гуманитарной помощи в виде продуктовых наборов для украинских беженцев в честь православной Пасхи. Наборы содержат необходимые продукты питания и предметы личной гигиены, которые помогут обеспечить минимальный уровень жизни беженцев и улучшить их ситуацию.

Продуктовые наборы включают печенье, овощи, фрукты, яйца, рыбные консервы, майонез, чай и каши для детей. Также организаторы получат другие продукты от спонсоров, которые также будут включены в наборы.

Для получения гуманитарной помощи беременные женщины и матери детей до 1 года, многодетные матери, женщины с инвалидностью или матери детей с инвалидностью, а также одинокие матери получат приоритет. Регистрация для получения помощи открыта до 7 апреля, а выдача наборов пройдет 13 апреля.

Чтобы получить продуктовый набор в честь православной Пасхи в Варшаве, необходимо зарегистрироваться до 7 апреля на сайте https://dommatki.pl/wielkanoc130423/. Регистрация открыта для украинских беженцев, которые имеют PESEL UKR и легально находятся на территории Польши. При регистрации необходимо указать данные о беременности, наличии детей младше 1 года, инвалидности матери или ребенка, а также о многодетности и одиночестве матери. После регистрации на указанный адрес электронной почты будет отправлено подтверждение.

Выдача продуктовых наборов состоится 13 апреля в Доме Матери. Одна семья может получить только один набор. Получение наборов возможно только лично, при предъявлении документов, удостоверяющих личность и наличия PESEL UKR. Передача наборов третьим лицам не предусмотрена.

В случае, если зарегистрированный человек не сможет получить продуктовый набор, необходимо сообщить об этом по телефону +48 796 401 236, чтобы избежать проблем с регистрацией на будущие мероприятия.

Многие не знают, что ребенок, рожденный в Польше, не обязательно считается легальным иностранцем. Для того чтобы ребенок мог легально пребывать в стране, необходимо выполнить ряд процедур.

В первую очередь, необходимо зарегистрировать рождение ребенка в ЗАГСе, который находится в управлении города, где родился ребенок. Для этого необходимо предоставить карту рождения, которую предоставляет больница, или использовать профиль зауфаны (profil zaufany).

Также необходимо оформить PESEL ребенка (идентификационный номер в Польше) и медицинскую страховку. Родитель, работающий в Польше, может включить ребенка в свою страховку в ZUS.

Для того чтобы убедиться в легальности пребывания ребенка, необходимо перевести свидетельство о рождении на язык вашей страны у присяжного переводчика. В течение 90 дней с момента рождения ребенка нужно подать свидетельство о рождении в консульство для признания гражданства и изготовления заграничного паспорта.

Чтобы легализовать пребывание ребенка, необходимо подать заявку на временную или сталую карту пребывания в течение 90 дней.

На этой неделе в Польше отмечается католический праздник Пасхи, который повлиял на график работы магазинов. В воскресенье и понедельник магазины будут закрыты, а в субботу рабочий день сокращен – магазины не будут работать после 14:00.

Некоторые магазины, такие как Biedronka, Lidl, Kaufland и Netto будут закрываться в 13:00 в субботу, в то время как другие, такие как Auchan и Carrefour, будут работать до 13:00. Stokrotka Express будет открыта до 13:45, Dino – до 13:30, а Żabka – до 14:00.

На Пасху и Светлый понедельник все магазины должны быть закрыты, за исключением тех, где владелец сам за прилавком. Однако, в некоторых магазинах Żabka или Carrefour Express можно будет сделать покупки.

Кроме того, в этом месяце в Польше будет еще одно торговое воскресенье, которое будет выпадать на 30 апреля, сразу перед майскими выходными.

Недавно были предложены новые правила для выдачи Шенгенских виз в цифровом формате, чтобы уменьшить риски подделки и кражи визовых наклеек. В 2018 году была создана европейская система информации о путешествиях и авторизации (ETIAS) с целью повышения безопасности в странах ЕС и предотвращения нелегальной иммиграции. Украинцам с биометрическими паспортами будет необходимо зарегистрироваться в этой системе, заполнив онлайн-анкету за 7 евро на три года. 27 апреля 2022 года Еврокомиссия представила законодательное предложение о цифровизации визовой процедуры, при этом личное присутствие в консульстве будет необходимо только в случае первоначальной подачи документов, устаревших биометрических данных или нового проездного документа.

ETIAS – европейская система информации о путешествиях и авторизации, которая должна была быть запущена в 2021 году, но ее запуск несколько раз откладывался. В феврале 2023 года Евросоюз принял решение отложить дату запуска до 2024 года. Цифровизация визовой процедуры предназначена для упрощения подачи заявлений на получение шенгенской визы и снижения рисков безопасности.

Согласно информации от пресс-службы Совета Европейского союза, новая идея направлена на повышение эффективности процедуры подачи заявлений и безопасности в Шенгенской зоне. Когда человек планирует посетить несколько стран Шенгенской зоны, платформа автоматически определит, какая страна отвечает за рассмотрение заявки в соответствии с продолжительностью пребывания. Тем не менее, заявитель также сможет указать, какое конкретное государство-член должно обработать заявку в соответствии с целью поездки. Личное присутствие в консульстве будет необходимо только для первой подачи документов, для обновления устаревших биометрических данных или для подачи документов с новым проездным документом.

Система ETIAS предусматривает необходимость предварительной регистрации для туристов из стран, с которыми действует безвизовый режим. Она не заменяет визу, поскольку заявка не требует подтверждения цели въезда или предоставления других сопроводительных документов.

Цифровая шенгенская виза упростит процедуру подачи заявления для туристов, и в то же время поможет сделать Шенгенскую зону более безопасной. Заявки будут приниматься онлайн, что сократит количество поездок в консульство для путешественников и упростит процесс для национальных администраций. Кроме того, цифровая виза позволит избежать риска фальсификации и кражи визовой наклейки.

Заявители на получение визы смогут ввести все необходимые данные, загрузить электронные копии своих проездных и подтверждающих документов и оплатить визовые сборы на официальном сайте. Они будут также получать уведомления о решении относительно выдачи визы или отказе в ней.

С 11 июня 2017 года украинцы с биометрическими заграничными паспортами получили безвизовый доступ к 30 странам Евросоюза и Шенгенской зоны на период до 90 дней в любом 180-дневном периоде. Евросовет планирует создать единый веб-сайт для подачи заявлений на получение шенгенских виз, который будет направлять заявления в национальные визовые системы. В дополнение к этому, планируется заменить текущую визовую наклейку на цифровую визу. Эти меры предпринимаются в ответ на вызовы в области миграции и безопасности, а также на задержки в визовых операциях, вызванные пандемией COVID-19. Технологические разработки в этой области обещают сделать процесс получения виз более безопасным и эффективным как для заявителей, так и для национальных властей.