Когда не нужно менять карту временного побыту: важные советы и примеры из практики
Важно помнить, что не всегда нужно подавать новый запрос на карту, если, например, изменился тип договора у вашего работодателя с умовы злецения на умову о праце.
Арт. 119 о cudzoziemcach:
“Изменение адреса или места жительства, названия или правовой формы субъекта, поручающего выполнение работы иностранцу, или принятие работодателя или его части другим работодателем, или переход предприятия или его части к другому работодателю, или замена гражданско-правового договора трудовым договором не требуют изменения или выдачи нового разрешения на временное пребывание и работу.”
Случаи, Когда Не Требуется Менять Карту
- Смена места жительства или места введения деятельности работодателя. Если работодатель меняет адрес в KRS или CEIDG, то подавать на новую карту не нужно.
- Изменение названия или юридической формы работодателя. Например, если Work sp. z o.o. становится Work sp. z o.o. sp. kom.
- Принятие работодателя или его части другим работодателем.
- Переход предприятия или его части к другому работодателю.
- Замена гражданско-правового договора на трудовой договор (но не наоборот).
При вышеуказанных изменениях, если они связаны с разрешением на работу, Уженд по делам иностранцев должен быть уведомлен в письменной форме в течение 7 дней с даты изменений.
Примеры Из Практики
- Смена адреса регистрации. Если в карте временного побыта указан адрес регистрации в Варшаве, а вы переехали в деревню, менять карту не нужно, но стоит уведомить об этом соответствующие органы.
- Карты для членов семьи. Если ваши члены семьи получили карту временного побыта по воссоединению или другим обстоятельствам, и вы меняете свою карту побыта, то членам семьи менять карту не нужно.
Исключения
- Граждане Украины. При смене работы, договора или должности они не обязаны менять карту, а только уведомить об изменениях.
Дополнительные Вопросы
- Продление карты временного побыта. Если карта временного побыта выдана на один год, её необходимо продлить, подав новый запрос.
- Смена работы. Если вы гражданин Украины, при смене работы карту менять не нужно, достаточно уведомить об этом.
- Работа по карте, полученной по воссоединению семьи. Если у вас есть доступ к рынку труда или вы гражданин Украины, то можете работать по этой карте.
Карта Резидента и Карта Постоянного Пребывания
- Карта резидента. Если вы в Польше 6 лет и у вас в этом году родилась дочь, вы можете подать на карту резидента. Однако, часто в выдаче карты резидента отказывают, поэтому сначала нужно получить карту резидента, а потом подать на карту постоянного пребывания для ребенка.
- Если уверены в получении карты резидента. Если вы уверены в получении карты резидента и ребенок родился во время действующего временного побыта, можете сразу подавать на карту постоянного пребывания для ребенка.
Важные Напоминания
- Изменение договора. Если карта выдана по умове о праце и вы изменили тип договора на B2B, нужно менять карту, так как текущая карта может не позволить вам продолжать деятельность после окончания специального статуса.
Соблюдение этих правил и своевременное уведомление соответствующих органов поможет избежать ненужных проблем с документами и пребыванием в Польше.





